|
|
And they shall come out--those who have practiced doing good [will come out] to the resurrection of
|
|
|
and will come forth; (AG)those who did the good deeds to a resurrection of life, those who
|
|
|
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have
|
|
|
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have
|
|
|
and come out, those who did good things to a resurrection of life, those who practiced vile things
|
|
|
Martha answered, “I know he will rise again in the resurrection at the last day.”
|
|
|
Martha answered, “I know he will rise again in the resurrection at the last day.”
|
|
|
Martha answered, I know he will rise again in the resurrection at the last day.
|
|
|
Martha replied, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
|
|
|
Martha said to Him, "(AB)I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
|
|
|
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
|
|
|
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
|
|
|
Martha said to him: “I know he will rise in the resurrection on the last day.”
|
|
|
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even
|
|
|
Jesus told her, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even
|
|
|
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even
|
|
|
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even
|
|
|
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though
|
|
|
Jesus said to her, I am [Myself] the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to
|
|
|
Jesus said to her, "(AC)I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if
|
|
|
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were
|
|
|
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were
|
|
|
Jesus said to her: “I am the resurrection and the life. He that exercises faith in me, even though
|
